«Αυτές οι ντομάτες εμφανίζονται στα γαλλικά ράφια στην αρχή της σεζόν σε τιμές που οι εγχώριοι παραγωγοί απλά δεν μπορούν να ανταγωνιστούν», αναφέρει το Réussir. Η συμφωνία αναμένεται να υπογραφεί στα μέσα Μαρτίου, αφού επιτευχθεί συναίνεση για να αποφευχθεί η επικάλυψη μαροκινών και γαλλικών ντοματών κατά την έναρξη της γαλλικής σεζόν.
Εκπρόσωποι παραγωγών και από τις δύο πλευρές συναντώνται συχνά μετά από αναφορές ευρωπαίων αγροτών που επιτίθενται και καταστρέφουν φορτηγά που μετέφεραν μαροκινά λαχανικά, συμπεριλαμβανομένων των ντοματών, σε χώρες όπως η Γαλλία και η Ισπανία.
Οι Μαροκινοί υπουργοί απάντησαν στις κατηγορίες για «αθέμιτο ανταγωνισμό», με τον υπουργό Εξωτερικών Νασέρ Μπουρίτα να επισημαίνει ότι η ΕΕ συνεχίζει να έχει «πλεόνασμα με το Μαρόκο περίπου 600 εκατ. ευρώ» σε γεωργικά προϊόντα και πλεόνασμα περίπου 10 δις ευρώ στο συνολικό εμπόριο. «Οι εμπορικές συμφωνίες μεταξύ του Μαρόκου και της Ευρωπαϊκής Ένωσης βασίζονται σε αυστηρά πρότυπα και διαπραγματεύτηκαν προσεκτικά για να επιτευχθεί ισορροπία μεταξύ των συμφερόντων όλων των μερών», πρόσθεσε.